Honey Bee 回復正常囉

受到侵權事件影響~honey bee的網站整整大概3星期都是白底黑字的狀態..
今天...終於回復正常啦~~撒花~~
雖說很多部份都沒有更新..可是看到有圖看就很開心了...
目前最大希望是...這個風波早日可以平息吧..
在hb blog中有看到有關這事件的情況交待
內容大概是畫者對於這次事件

對於臨時關閉網站等消息很抱歉
而驗證的部份已完成
作為總編也要負上責任..
然後....由於為了不令支持者失望...
會繼續工作...直到ss的最後一個工作"starry sky after winter"完成
另外也有解釋到, 因為臨時換畫者..會有一定的影響
於是會繼續用回同一位老師的作品
不過由於這次的事件, 會令到幾個作品出現延期的情況
如「Starry☆Sky～After Spring～」
「Starry☆Sky～After Summer～」
「Starry☆Sky～in Winter～Portble」
而「Starry☆Sky～in Autumn～Portble」會如期在12月22日推出
不過因為背景取材的問題, 發售時的外觀會與10月公佈的不同

而上述提及延期的作品, 對於已訂購的客人帶來不便很抱歉

然後....每月有的誕生特定...沒有了...宮地的生日璧紙會改期(我可憐的宮地)
接下來是畫者對於這次事件的說話...
對於令大家失望這事很抱歉..從最初小企劃到後來出版在psp..
很感謝所有的支持者...對於這次事件..再一次致歉

為了可以得到大家再次的信任與支持
團隊會盡力完成製作
無論多少次道歉也不夠..請再一次讓我向各位致歉!!!

以上是honey bee 代表中村幸代於20101112 發出的


以上是我小小的翻譯而已
日方原文請到官方網站~

大概..到了明年這個時候...也是ss 系列ending的時候...
其實ss真的是一部很不錯的作品, 很可以打動人..
希望在2011年...人們可以慢慢的淡忘這次的事件
也多給畫者團隊多一次機會...

好的作品...不應該因為一次的錯失而被打擊到底的...
雖然.這次的事件..錯..的確在畫者的部份..可是...還是希望可以得到原諒

...